Whether you’re a start-up, an emerging firm, or a multinational corporation, here are the reasons you should care about your office coffee.